[홍자단]장미목 장미과 개야광나무속반상록 활엽 관목, 높이 1m잎 어긋나기, 둥근 타원형, 밋밋꽃 5~6월, 연분홍색, 종 모양열매 이과, 구형, 붉은색, 9~10월주제원 까페 앞에 자리 잡은 홍자단이 앙상해 보이는 가지에 붉은 열매들이 달렸다.자잘한 꽃들이 피었던 만큼 열매들도 자잘하다.홍자단은 원산지인 중국에서는 수련사(水蓮沙), 순자목(栒刺木), 암릉자(岩楞子) 등으로 불린다.홍자단(紅紫檀)이라는 이름은 붉은 열매가 다닥다닥 붙어 있는 모습이 마치 붉은 비단을 깔아놓은 듯 아름답다고 해석한 일본명을 그대로 가져다 쓴 이름이다.꽃말은 '신비, 지성, 사려 깊음'이다.[홍자단]은 장미목 장미과 개야광나무속의 반상록 활엽 관목이며, 높이는 1m 정도이다.학명은 Cotoneaster horizontali..